コリアーズ ロメリン S.A. C.V.の
私的当事者が保有する個人データの保護に関する連邦法の第 15 条、第 16 条、および第 17 条および関連し適用されるその他の規定、ならびにその規則、および経済省が 2016 年に発行したプライバシー通知ガイドラインに基づきます。 2013 年 8 月 17 日付の連邦官報によると、Colliers Lomelín S.A. C.V.の は、このプライバシーに関する通知 (以下、「通知」と呼びます) の責任を負います。これは、お客様が提供する保有者の個人データが処理される条件を定めるものです。次の情報を学びます。
お客様の個人情報は、次の目的で使用されます。お客様が要求したサービスおよび製品を提供するため。 すでに契約または取得したサービスまたは製品に関連する新しいサービスまたは製品について通知する。 それらの変更について通知します。 消費習慣を決定するために必要な研究とプログラムを準備する。 品質を向上させるために、当社の製品およびサービスの定期的な評価を実施します。 当社が提供するサービスの品質を評価し、一般的に、当社がお客様と契約した義務を遵守するため。
前述の目的のために、以下の個人データを取得する必要があります。
- フルネーム
- 固定電話および/または携帯電話
- Eメール
- 住所
この通知の取り扱いをよりよく理解するために、私たちは、私的当事者が保有する個人データの保護に関する連邦法の第 3 条、その規則、プライバシー通知のガイドラインに従って定義を提供します。理解されます:
個人データ – 識別された、または識別可能な身体的または道徳的な人物に関する情報。
機密性の高い個人データ – その所有者の最も親密な領域に影響を与える個人データ、またはその不適切な使用が差別を引き起こしたり、重大なリスクを伴う可能性のある個人データ。 特に、人種または民族的出身、現在または将来の健康状態、遺伝情報、宗教的、哲学的および道徳的信念、組合への所属、政治的意見、性的嗜好などの側面を明らかにする可能性があるものは、機密情報と見なされます。
Arco Rights.- 私的当事者が保有する個人データの保護に関する連邦法に規定されているアクセス、修正、キャンセル、および反対の権利。
管理者.- 担当者に代わって個人データを単独または共同で処理する自然人または法人。
法律.- 私的当事者が保有する個人データの保護に関する連邦法。
ガイドライン.- プライバシー通知ガイドライン。
規則.- 私的当事者が保有する個人データの保護に関する連邦法の規則。
データの転送と転送.- 担当者と担当者の間の国内および国外での個人データの通信。
責任者 – 個人データの処理を決定する物理的または道徳的な個人。この通知では、Colliers Lomelín, S.A. C.V.の
所有者 – 個人データが対応する物理的または道徳的な人物。
担当者の身元と住所。- お客様が提供する個人データの担当者は、Colliers Lomelin, S.A. です。 de C.V.、Avenida Paseo de la Reforma 505 Floor 44 Suite “A”, Colonia Cuauhtémoc, Alcaldía Cuauhtémoc, Mexico City, C.P. 06500。
アルコの権利および/または同意の取り消し。
あなたまたはあなたの法定代理人は、アクセス、修正、キャンセル、または異議申し立ての権利 (以下「アーチの権利」) を行使することができ、また、担当のマーケティング部門に電子メールを送信することにより、個人データの処理に対する同意を取り消すことができます。個人データの保護については、電子メール アドレス Contacto.Privacidad@colliers.com に連絡してください。 この意味で、リクエストは自由な形式であり、少なくとも次の要素を含む必要があります。
所有者の名前、住所、またはお客様の要求に対応するその他の手段。
あなたの身元を証明する文書 (有権者 ID カード、パスポートなどの印刷または電子形式の単純なコピー)、または必要に応じて、保有者の法定代理人 (印刷または電子形式の権限の単純なコピー、または権限のコピー)強制保有者の手書き署名付きの弁護士、および対応する正式な身分証明書。アークの権利を行使しようとする個人データの明確かつ正確な説明、およびその場所の特定を容易にするその他の要素または文書。所有者の個人データ。
個人データの修正を要求する場合、所有者は変更内容を明確かつ正確に示し、その要求を裏付ける文書を携帯する必要があります。
データの使用と開示の制限。
リクエストを Contacto.Privacidad@colliers.com 宛てに送信することにより、個人データの使用または開示を制限することができます。ここで、責任者による通信またはプロモーションに使用されないようにするデータと希望を説明できます。
重要: このプライバシー通知の変更については、http://www.colliers.com/ で確認できます。
データ転送。
担当者は、組織 (Colliers International) 内での個人データの転送を要求します。 担当者は、お客様の個人データの転送に関する保護のすべての法的原則が遵守されていることを保証することを約束し、当社および当社のビジネス パートナーが常にこのプライバシーに関する通知を尊重することを約束します。
このプライバシーに関する通知により、所有者は次のことを理解した上でデータの転送を受け入れます。責任者は、このプライバシー通知を通知します. プライバシーと所有者が彼の取り扱いを受けた目的; (ii) 第三者の受信者は、データを転送した担当者と同じ義務を負います。そのため、データは、このプライバシー通知で合意された内容に従って処理されます。
COVID-19 パンデミックに直面したプライバシー通知の暫定セクション
COVID-19 パンデミックによって引き起こされた健康上の緊急事態に対処するため、またこの問題に関する公式規定に従って、コリアーズ インターナショナルの従業員と協力者、およびオフィスへの訪問者から、個人データおよび/または機密データが暫定的に収集されます。これらすべてに関連する第三者として。
次のカテゴリの個人データおよび/または機密データが処理されます。
ID、年齢、居住地の自治体、電話番号、勤務先の会社、COVID 19 の検出とケアに直接関連する行動に関する情報。 センシティブな健康データ (過去、現在、将来の健康状態に関する情報)。
個人データおよび/または機密データは、次の目的で処理されます。
- 仕事中、または全国のコリアーズ インターナショナル オフィスに滞在中に、必要な支援や注意を即座に提供します。
あなたと私たちのオフィスのすべての協力者の健康を守るために必要な衛生対策を適用してください。
COVID 19 の予防、注意、および軽減のために必要な予防および是正措置を実施し、第三者の安全と健康を保証します。 上記には、必要に応じて、あなたが接触した可能性のある人々に通知して、あなたの健康状態を管理するために必要な措置を講じることが含まれます。
あなたの健康状態をフォローアップします。
コリアーズの従業員または協力者の場合、該当する場合は、職務を遂行し続けることができるかどうかを判断します。
当社のオフィスへの訪問者の場合、該当する場合、それらへのアクセスが許可されているかどうかを判断します。
健康上の不測の事態に対処するために所轄官庁と協力する。
緊急の場合、および/または臨床状態をフォローアップするため、および/または医療指導を提供するために、親族および/または認定された第三者に連絡してください。
上記の目的、または法律または所管官庁が要求するその他の目的を達成するために、COVID-19 にのみ関連して、お客様の同意を必要とせずに、お客様の個人データを次の第三者に転送することがあります。
- 必要に応じて、地方および連邦の保健当局を含む管轄の国家当局。
- 病院および診療所;
- Colliers Lomelin, S. A. de C. V. の子会社および関連会社。この譲渡は、両社がプライバシーに関して同じ内部プロセスおよびポリシーの下で運営されているという事実に基づいています。
他の所有者の個人データを提供した場合は、この配信について通知する義務があること、およびプライバシーに関する通知を参照できる場所を確認することが重要です。
最終更新日: 2020 年 7 月 22 日
